Gonçalo Tavares
- Le : 10.11.2008
- À : Paris
Agenda
Le 10 Novembre 2008
Pratique
Au Théâtre du Chatelet
Né en 1970 au Portugal, Tavares est universitaire. Il enseigne l'épistémologie à Lisbonne, où il poursuit ses recherches sur " la théorie du savoir ". Pour lui, la poésie n'est pas abordable selon une hiérarchie sémantique ou esthétique de mots employés : la pointe et l'éclat sont à trouver au creux de la langue, qu'elle tende vers le sublime ou qu'elle soit populaire et ancrée dans l'oralité. Son oeuvre se fonde ainsi logiquement sur la polysémie et la surabondance des sens possibles, ce qui se traduit dans le texte par un usage répandu de l'ironie. En France, on découvre actuellement son travail grâce aux éditions Viviane Hamy qui publie cette année Jérusalem (Prix Saramago, trad. Marie-Hélène Piwnick) et Monsieur Valéry (trad. Dominique Nedelec) - texte aux allures de conte philosophique sur les petits tracas du quotidien.
Lundi 10 novembre :
- 19H, Théâtre du Châtelet, Foyer du Public
Gonçalo Tavarès s'entretient avec l'écrivain Lídia Jorge
Modérateur, Augustin Trapenard, critique littéraire
Interprète, Isabel Ceixas
En présence de Marie-Hélène Piwnick, traductrice
En collaboration avec la librairie Les Cahiers de Colette (www.lescahiersdecolette.com)
Place du Châtelet - 75001 Paris
- Date de la mise à jour : 05.12.2008
