La circolazione degli atti autentici all'interno dello spazio giudiziario europeo

L'incontro è organizzato con l'obiettivo di migliorare la circolazione degli atti autentici all'interno dello spazio giudiziario europeo per facilitare la vita quotidiana dei cittadini e delle imprese.

Per di più il riconoscimento della portata giuridica di questi atti in quanto tali, e non soltanto per l'efficacia esecutiva che viene loro conferita, su tutto il territorio dell'Unione europea, indipendentemente dallo Stato membro in cui sono stati emessi, potrebbe semplificare notevolmente i rapporti giuridici dei cittadini e delle imprese connessi alla loro mobilità in Europa.

È con questo obiettivo che la Presidenza francese sostiene l'iniziativa del Consiglio dei Notariati dell'Unione Europea che vuole incoraggiare la Commissione a prevedere una misura legislativa in tal senso.

L'atto autentico redatto da una pubblica autorità, o da un suo delegato è di norma il mezzo per sancire in totale sicurezza gli impegno giuridici consensuali assunti da privati e imprese e tra di loro. Si tratta di esortare d'ora in poi gli attori della cooperazione giudiziaria comunitaria affinché considerino la circolazione di tali atti in una prospettiva più ampia che li svincoli dall'assimilazione alle sentenze giudiziarie.


La volontà di migliorare il mutuo riconoscimento in questo ambito potrebbe rappresentare la prima tappa verso l'atto autentico europeo raccomandato dal rapporto Lamassoure su "cittadino e applicazione del diritto comunitario" e risponderebbe efficacemente all'obiettivo della Francia di concorrere alla realizzazione di un'Europa più vicina ai suoi cittadini.


Contatti stampa

Karine GILBERG e Véronique MARCILLAC
Pôle Presse
01 44 77 62 77

• Ultimo aggiornamento: 29.10.2008

• Torna su