Logotipo de la Presidencia Francesa del Consejo de la Unión Europea - ue2008.fr

Get Adobe Flash player

Declaración de la Presidencia del Consejo de la Unión Europea sobre Georgia

  • Fecha: 12.12.2008

La Presidencia del Consejo de la Unión Europea toma nota con satisfacción del desmantelamiento del puesto de control de Perevi, situado junto a la zona occidental de Osetia del Sur, efectuado el 11 de diciembre por parte de las fuerzas armadas rusas, de conformidad con los acuerdos del 12 de agosto y del 8 de septiembre. La Presidencia había reclamado dicha retirada en diversas ocasiones, en particular, durante la Cumbre UE-Rusia del 14 de noviembre, y espera que sea definitiva.



La Presidencia destaca el importante hecho de que todos los habitantes de la aldea que habían sido obligados a dejar sus hogares, puedan regresar a sus casas y que se garantice el libre acceso de los civiles y de la ayuda humanitaria al poblado de Perevi. La Misión de Observación de la Unión Europea en Georgia deberá garantizar que así sea.



La Presidencia del Consejo de la Unión Europea recuerda que persiste el problema del valle de Alkhagori: miles de georgianos oriundos de esta región siguen sin poder regresar a sus hogares. Esta cuestión debe abordarse dentro del marco del proceso de Ginebra. La Presidencia desea que se puedan aplicar las mismas condiciones de libre acceso de los civiles y de la ayuda humanitaria a dicho valle que sigue bloqueado por puestos de control rusos y osetas del sur.



  • Última actualización: 31.12.2008
  • Aumentar el tamaño del texto
  • Reducir el tamaño del texto
  • Imprimir
  • Descargar la página en PDF
  • Recomendar esta página
PFUE-TVPFUE-TV

Las cumbres de la Presidencia

La Presidencia
en las lenguas de la Unión Europea