Logotipo de la Presidencia Francesa del Consejo de la Unión Europea - ue2008.fr

Get Adobe Flash player

Declaración de la Presidencia, en nombre de la Unión Europea, sobre el traslado de D. Radovan Karadzic al Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, de La Haya

  • Fecha: 30.07.2008

La Unión Europea expresa su satisfacción por el traslado de D. Radovan Karadzic al
Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, de La Haya.
La detención por las autoridades serbias de D. Radovan Karadzic y su posterior traslado
constituyen una importante etapa del proceso de reconciliación de los Balcanes
Occidentales y del acercamiento de Serbia a Europa. La Unión Europea insta a Serbia a
que prosiga por esta vía y localice y traslade a La Haya a los dos últimos inculpados que
aún se encuentran prófugos.
El enjuiciamiento por el Tribunal de D. Radovan Karadzic, acusado de genocidio,
crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra, contribuirá a que se conozca la verdad
y responderá al deber de justicia para con las víctimas y sus familiares.

La Unión Europea expresa su apoyo al Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia
por el trabajo fundamental y ejemplar que está llevando a cabo al servicio de la justicia
internacional.
Se suman a la presente declaración Turquía, Croacia* y la Antigua República Yugoslava
de Macedonia*, países candidatos; Albania, Bosnia y Herzegovina y Montenegro, países
del Proceso de Estabilización y Asociación y candidatos potenciales, e Islandia,
Liechtenstein y Noruega, países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo,
así como Ucrania, la República de Moldova, Armenia y Georgia.

* Croacia y la Antigua República Yugoslava de Macedonia siguen formando parte del
Proceso de Estabilización y Asociación.

  • Última actualización: 15.09.2008
  • Aumentar el tamaño del texto
  • Reducir el tamaño del texto
  • Imprimir
  • Descargar la página en PDF
  • Recomendar esta página
PFUE-TVPFUE-TV

Las cumbres de la Presidencia

La Presidencia
en las lenguas de la Unión Europea