Logo der französischen EU-Ratspräsidentschaft - ue2008.fr

Get Adobe Flash player

Erklärung der Präsidentschaft im Namen der Europäischen Union nach der Übergabe des Berichts vom Generaldirektor der internationalen Atomenergie-Organisation zu den nuklearen Aktivitäten des Iran

  • Datum: 18.09.2008

Die Europäische Union dankt dem Generaldirektor der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEO) und seinem Team für den Bericht vom 15. September, der von den Anstrengungen der Organisation zeugt, die nuklearen Aktivitäten des Iran aufzuklären.

Die Europäische Union bedauert, dass der Iran, in Verletzung der Resolutionen des Sicherheitsrates und der Resolutionen des Gouverneursrates der IAEO, es ablehnt, seine kritischen nuklearen Aktivitäten einzustellen und nicht die von der IAEO geforderte Zusammenarbeit leistet, um Antworten auf die in ihren Berichten erwähnten schwebenden Fragen zu geben.

Die Europäische Union teilt die „tiefe Sorge“ des Generaldirektors der IAEO, während der Iran auf Fragen zu möglichen Aktivitäten, die mit der Entwicklung und Herstellung von Nuklearwaffen in Zusammenhang stehen, nicht antwortet. 

Die EU ruft den Iran dazu auf, sich an die Resolutionen 1696, 1737, 1747 und 1803 des Sicherheitsrates der UN zu halten und insbesondere seine kritischen Aktivitäten einzustellen, um die Eröffnung von Verhandlungen zu ermöglichen. Sie bekräftigt ihre Unterstützung der Vorschläge, die dem Iran im Juni 2006 vom Generalsekretär und Hohen Vertreter der EU vorgestellt und dem Iran am 14. Juni 2008 in dem überarbeiteten Angebot entwickelt wurden. Sie ist weiterhin entschlossen, schnell eine ausgehandelte Lösung zur iranischen Nuklearakte zu finden und bekräftigt ihr entschiedenes Engagement für die doppelte Herangehensweise.
 

  • Aktualisiert am: 18.09.2008
  • Textformat vergrössern
  • Texformat verkleinern
  • Drucken
  • PDF-Seite runterladen
  • Diese Seite empfehlen
PFUE-TVPFUE-TV

Gipfeltreffen der Ratspräsidentschaft

Die Ratspräsidentschaft
in den Sprachen der EU