Logo der französischen EU-Ratspräsidentschaft - ue2008.fr

Get Adobe Flash player

Erklärung der Präsidentschaft des Rates der Europäischen Union zur Explosion in Abschasien (Georgien) vom 6. Juli

  • Datum: 07.07.2008

Die Präsidentschaft des Rats der Europäischen Union bringt ihre tiefe Besorgnis nach der Explosion, die sich am Sonntag, den 6. Juli in Abchasien (Georgien) ereignete und vier Menschenleben gekostet hat, zum Ausdruck. Sie bedauert insbesondere den Tod eines Dolmetschers, der im Dienst des Friedens für die Beobachtermission der Vereinten Nationen in Georgien gearbeitet hat.

Angesichts der Häufung von Vorfällen und der zunehmenden Spannungen in den Konfliktgebieten in Georgien ruft die Präsidentschaft des Rats der Europäischen Union die Parteien erneut zur höchsten Zurückhaltung sowie zur schnellstmöglichen Wiederaufnahme des Dialoges auf, um eine Eskalation der Gewalt zu verhindern.  

Die Präsidentschaft des Rats der Europäischen Union bestätigt ihre vollständige Unterstützung der Beobachtermission der Vereinten Nationen in Georgien, die eine wichtige stabilisierende Rolle im Konfliktgebiet spielt, wie es auch die Resolution 1808 vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen vom 15. April 2008 vergegenwärtigt. Sie fordert die Parteien inständig zur vorbehaltlosen Zusammenarbeit mit der Beobachtermission der Vereinten Nationen in Georgien auf.

  • Aktualisiert am: 23.12.2008
  • Textformat vergrössern
  • Texformat verkleinern
  • Drucken
  • PDF-Seite runterladen
  • Diese Seite empfehlen
PFUE-TVPFUE-TV

Gipfeltreffen der Ratspräsidentschaft

Die Ratspräsidentschaft
in den Sprachen der EU