Logo der französischen EU-Ratspräsidentschaft - ue2008.fr

Get Adobe Flash player

Erweiterte Suche

Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne sur le Zimbabwe

  • Datum: 04.07.2008

Comme l’a déclaré la présidence, le 28 juin dernier, l’UE regrette vivement que le peuple zimbabwéen n’ait pu s’exprimer librement à l’occasion du second tour de l’élection présidentielle dont le Secrétaire général des Nations Unies avait demandé le report. Elle rappelle le caractère inacceptable de la campagne de violence que le Conseil de sécurité des Nations unies avait condamné dès le 23 juin et qui a abouti à faire de ce scrutin un déni de démocratie. 

L’UE salue les efforts menés par l’Union africaine, et prend note de la résolution adoptée à l’issue du Sommet de l’Union Africaine, à Charm El Cheikh, le 1er juillet, appelant à la formation d’un gouvernement d’union nationale. L’Union européenne n’acceptera qu’une formule qui respecte la volonté du peuple zimbabwéen telle qu’elle s’est exprimée lors des élections du 29 mars 2008, qui ont vu le MDC et M. Morgan Tsvangirai arriver en tête. Le résultat de ce scrutin doit servir de base à un règlement politique. L’UE encourage la SADC et le Président Mbeki à intensifier leurs efforts afin d’encourager ce processus. Cette période de transition doit être la plus brève possible. 

L’UE souligne à cet égard le rôle que pourront jouer les Nations Unies pour trouver un règlement à la crise. 

L’objectif de toute solution doit être la tenue rapide d’une nouvelle consultation libre, démocratique et transparente du peuple zimbabwéen. Seule celle-ci pourra répondre durablement aux graves difficultés que connaît le Zimbabwe et qui menacent la stabilité régionale.

L’UE, qui ne peut accepter le fait accompli du résultat du scrutin du 27 juin, appelle à la fin immédiate de toutes les formes de violence. Elle entend apporter son aide au peuple zimbabwéen et est disposée à étudier au plus tôt les mesures individuelles appropriées à l’encontre des responsables des violences. 

La Turquie, la Croatie* et l'ancienne République yougoslave de Macédoine*, pays candidats, l'Albanie, la Bosnie-Herzégovine et le Monténégro, pays du processus de stabilisation et d'association et candidats potentiels, l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège, pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen, ainsi que l'Ukraine, la République de Moldavie, l'Arménie et la Géorgie se rallient à la présente déclaration.

*  La Croatie et l'ancienne République yougoslave de Macédoine continuent à participer au processus de stabilisation et d'association.

  • Aktualisiert am: 23.12.2008
  • Textformat vergrössern
  • Texformat verkleinern
  • Drucken
  • PDF-Seite runterladen
  • Diese Seite empfehlen
PFUE-TVPFUE-TV

Gipfeltreffen der Ratspräsidentschaft

Die Ratspräsidentschaft
in den Sprachen der EU